列迪克成功接受疝氣手術

猪拉多纳

根 據 奧 蘭 多 地 方 媒 體 消 息 ，魔 術 的 後 衛 列 迪 克 (J.J. Redick) 近 來 成 功 進 行 了 疝 氣 手 術 ，解 決 了 這 個 在 過 去 的 賽 季 裡 一 直 對 他 產 生 影 響 的 問 題 。

上 賽 季 列 迪 克 均 場 可 以 為 魔 術 貢 獻 10.1分 ，達 到 了 他 職 業 生 涯 的 一 個 最 高 值 ，但 是 在 常 規 賽 期 間 ，他 的 缺 陣 場 次 超 過 20場 ，而 且 在 首 輪 季 後 賽 中 ，他 的 表 現 也 是 很 低 迷 ，魔 術 最 終 也 被 鷹 隊 淘 汰 出 局 。 現 在 造 成 這 些 問 題 的 個 中 原 因 終 於 有 了 結 論 ，原 來 就 是 疝 氣 一 直 在 困 擾 著 這 個 神 射 手 。 這 一 消 息 今 天 也 得 到 了 魔 術 官 方 人 士 的 證 實 。

常 規 賽 的 最 後 17場 比 賽 列 迪 克 一 直 休 戰 ，在 最 後 一 週 裡 ，列 迪 克 表 示 他 的 狀 態 是 一 天 好 ，但 另 一 天 又 差 ，據 悉 這 個 症 狀 就 是 屬 於 運 動 疝 氣 。

即 使 成 功 進 行 手 術 ，運 動 型 疝 氣 的 恢 復 過 程 也 是 比 較 復 雜 ，要 取 決 於 具 體 的 手 術 步 驟 ，所 以 列 迪 克 的 恢 復 進 程 暫 時 不 能 確 定 ，一 位 亞 特 蘭 大 的 專 科 醫 生 給 了 一 些 專 業 意 見 ，他 表 示 典 型 的 運 動 型 疝 氣 的 康 復 過 程 一 般 是 需 要 4-6週 的 時 間 。 換 句 話 來 說 ，列 迪 克 應 該 是 可 以 趕 得 上 2011-12賽 季 ，當 然 ，前 提 是 如 果 下 賽 季 NBA不 會 出 現 停 擺 的 話 。

疝 氣 ，通 常 指 的 是 人 體 腹 腔 內 的 臟 器 脫 離 原 來 的 位 置 ，通 過 腹 壁 上 的 孔 道 等 薄 弱 區 域 ，進 入 了 另 一 腹 膜 囊 內 ，而 突 出 形 成 的 腫 塊 ，俗 稱 「 小 腸 氣 」 。 包 括 有 臍 疝 、 腹 股 溝 直 疝 、 斜 疝 、 切 口 疝 、 手 術 復 發 疝 、 白 線 疝 、 股 疝 。 「 運 動 型 疝 氣 」 是 運 動 員 中 比 較 常 見 的 一 個 傷 患 ，在 劇 烈 的 運 動 下 往 往 會 發 生 這 樣 的 情 況 ，NBA很 多 球 員 都 有 疝 氣 問 題 。