估波论坛

 找回密码
 会员注册
搜索
查看: 388|回复: 0

[篮球] 柏加澄清馬刺無緣冠軍論

[复制链接]

0

总参赛

0

总盈利

0

周盈利

超级版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

积分
317430
精华
8
专家点
120

盘口精英奖最旺人气奖终生成就奖

发表于 2011-6-9 08:39 | 显示全部楼层 |阅读模式
馬 刺 後 衛 柏 加 (Tony Parker) 近 日 在 法 國 接 受 媒 體 採 訪 時 回 應 了 先 前 媒 體 的 一 些 報 導 ,很 多 法 國 媒 體 在 上 個 月 爆 料 :柏 加 說 馬 刺 已 經 沒 有 奪 取 總 冠 軍 的 實 力 。

「 你 知 道 報 紙 和 媒 體 需 要 故 事 ,我 自 己 身 處 在 一 個 非 常 好 的 環 境 ,我 知 道 球 隊 發 生 什 麼 。 」 柏 加 在 接 受 記 者 採 訪 時 說 ,「 我 喜 愛 馬 刺 ,我 願 意 成 為 馬 刺 的 一 員 ,我 簽 了 新 合 同 ,如 果 這 支 球 隊 不 能 奪 取 總 冠 軍 ,我 怎 麼 可 能 會 和 他 續 約 呢 ?」

然 而 ,這 位 前 全 明 星 球 員 並 沒 有 在 媒 體 面 前 對 自 己 先 前 的 言 論 做 出 合 理 的 解 釋 。 就 在 馬 刺 被 「 黑 八 」 灰 熊 淘 汰 之 後 ,柏 加 在 法 國 媒 體 面 前 表 示 :「 這 支 球 隊 依 舊 很 好 ,但 這 並 不 意 味 這 支 球 隊 仍 有 能 力 爭 奪 總 冠 軍 。 」 他 還 在 採 訪 中 提 到 了 馬 刺 的 年 齡 問 題 ,鄧 肯 (Tim Duncan) 即 將 迎 來 36歲 的 生 日 ,真 路 比 利 (Manu Ginobili) 也 快 要 34歲 。

在 這 段 法 國 媒 體 的 採 訪 中 ,柏 加 說 的 是 法 語 ,而 英 語 注 釋 說 的 是 :這 個 賽 季 是 我 們 最 後 的 機 會 。 暗 示 本 賽 季 被 淘 汰 之 後 ,馬 刺 再 也 不 能 獲 得 冠 軍 。 柏 加 對 這 段 注 釋 表 示 了 不 滿 ,他 認 為 這 段 注 釋 並 沒 有 把 自 己 的 意 思 表 達 清 楚 。 他 從 來 沒 有 說 過 馬 刺 不 可 能 再 奪 取 總 冠 軍 。

「 我 不 需 要 辯 解 什 麼 。 」 柏 加 說 ,「 我 的 底 線 就 是 喜 愛 這 支 球 隊 ,我 已 經 和 他 續 約 四 年 ,事 實 擺 在 眼 前 ,我 不 需 要 向 記 者 刻 意 解 釋 什 麼 。 球 隊 的 目 標 依 舊 是 冠 軍 ,其 他 的 我 不 想 去 關 心 ,我 唯 一 關 心 的 就 是 我 的 教 練 普 波 域 治 ,隊 友 鄧 肯 ,真 路 比 利 ,還 有 其 他 的 隊 友 。 」
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 会员注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|手机版|联系我们|估波论坛

GMT+8, 2024-12-28 03:49

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表